Il faudrait déjà estimer sa consommation électrique quand cela se passe... Le disjoncteur peut sauter soit par une fuite hors circuit, soit par surcharge. Donc faites le total de ce qui peut consommer en même temps et votre puissance d'abonnement. Evidemment si vous êtes en triphasé ça va se compliquer car cela va être par phase. Une fuite de la résistance à la terre est possible mais généralement ça sauterait plus rapidement. Avez-vous noté aussi des traces d'écoulement d'eau sous le ballon ?

Le problème d'une attaque chimique du bouchon est que celui-ci peut être loin, donc l'efficacité n'est pas évidente. Le furet utilisé fait combien de mètres ? Regarder si on peut passer le furet en aval (attention si ça se débouche ça va arroser...). Lors de vos travaux auriez-vous jeté des eaux chargées de plâtre, ciment, sable dans les toilettes ? Si oui ça pourrait expliquer vos problèmes...

Il existe des kits complets de vidage et remplissage avec joint et fixation de réservoir. Même un en promotion avec économie d'eau, cette semaine pour 20 € en grande surface généraliste, attention si couvercle réservoir, perçage inférieur à 10 mm ça ne colle pas. Si porcelaine en état voir cette solution. Pour le changement, le pire est si les vis du réservoir sont coincées par la rouille. Changer le WC complet va poser problème aussi : de l'arrivée d'eau à revoir + globalement plus compliqué à faire.