Bonjour,

J'ai exactement le même problème.
La fuite vient du raccord de sortie à la jonction du tube supérieur, mais pas du flexible de sortie.
Il faut donc d'abord démonter le flexible de sortie (voir photo), puis le tube supérieur en le dévissant.
L’extrémité basse de ce tube supérieur est monté en force dans le mitigeur et l'étanchéité est sensée être assurée par 2 joints toriques.
Pour ma part j'y ai ajouté une résine d'étanchéité et après une heure de séchage, je n'ai plus de fuites.

Voici les photos :
Pour agrandir l'image, cliquez dessus.